Český majster na štíte Poropojatu, Nitrania aspoň s bodom

 Po prvom dni Euro Cupu vo Villachu prekvapenie na účet favoritov, potrápil sa i Ružinov. Súboj Kertu s Heilbronnom nedohrali.

• Do Villachu o trofej európskeho šampióna

ŠTVRTOK, 16.August 2012

8:00 Oberwil Rebells 8:0 (3:0,5:0) City Club Klagenfurt

Góly: Keiser 2, Mailet, Roušal, Stucki, Mellinger, Wismer, Merchant  

9:10 SHC Bettlach 12:1 (4:0,8:1) VAS Villach

Góly: Ryboň 3, Stelfen 2, Studer 2, Aebi, Hudeček, Greber, Ryser, Walker

10:20 HBT Vlašim 10:0 (3:0,7:0) ASKÖ Villach

Góly: Topolánek 2, Wróbel 2, Nýdl, Střeška, Čičatka, Spale, Kříž, Herák

11:30 HC Kert Park Praha 7:1 (7:1,0:0) - nedohrané Heilbronn Hornets

Počas druhej tretiny skolabolval z veľkého tepla gólman hostí a musel byť hospitalizovaný. Dovtedajší výsledok zostal v platnosti.

Góly: M. Kruček 3, J. Kruček 2, Olzák, Frührich - Brozicek

12:40 ŠHBK Ružinov 2:1 (0:1,2:0) Pelikassit

Góly: Ligás, Pardel - Viitanen

13:50 HBK Nitrianski Rytieri 2:3 (1:0,1:3) Peröpohjolan Poropojat

Góly: Thron, Hrivnák - Kuusela 3

15:00 Heilbronn Hornets 1:9 (0:1,1:8) Oberwil Rebells

Góly: Brozicek - Stucki 2, Hildreth, Keiser, Döbeli, Wismer, Merz, Holiger, Boussard

16:10 Pelikassit 2:1 (0:1,2:0) SHC Bettlach

Góly: Kuuslea, Luukkanen - Studer

17:20 Peröpohjolan Poropojat 2:1 (1:0,1:1) HBT Vlasim

Góly: Rautio, Kursu - Špale

18:30 HC Kert Park Praha 2:1 (2:0,1:0) City Club Klagenfurt

Góly: Lev, J. Kruček - Wolbang

20:10 HBK Nitrianski Rytieri 10:0 (7:0,3:0) ASKÖ Villach

Góly: Kučerka 2, Hraško 2, Mach, Čičo, Hrivnák, Titka, Thron, Káčer

Na oficiálnej stránke Euro Cupu je vedený výsledkok HBK Nitrianski Rytieri - Peröpohjolan Poropojat 2:3. Správne je však remíza 2:2. Čitateľom i samotnému klubu sa ospravedňujeme, nakoľko výsledky preberáme z rakúskej strany.